A když jsme si uvědomili, že Marcel a bratr nejsou čistí, dostali se na seznam.
A kada smo shvatili da su Marsela i njen bratiæ umešani, i oni su se našli na listi.
Dostali se tam jen velcí hrdinové.
A to su samo najveæi heroji uspeli.
Budu se snažit, abychom se trefili na cíl a dostali se bezpečně odsud.
Uèiniæu sve da odmah bacimo bombe i bezbedno se izvuèemo.
Dostali se na tuhle planetu a...
Дошли су до ове планете и...
Dostali se dolů a provinili se, ale my stoupáme a stojíme vzpřímeně.
Pali smo dole, ali smo ustali uspravno.
Dostali se i do smallvillský banky.
Pokušali su i sa smallvillskom bankom.
Dostali se k tobě před šesti mesíci.
Došli su do tebe prije 6 mjeseci.
S trochou štěstí to bude dost na to, abychom je spojili s odpadlými agenty NID a dostali se k někomu důležitějšímu.
Nadajmo se da æemo ga povezati s NID-om i zamijeniti za nekog veæeg.
Dostali se pod palbu asi před půl hodinou.
Javili su se dok su pucali po njima, pre pola sata.
Dostali se dovnitř ještě předtím, než se systém aktivoval.
Ušuljali su se prije nego je sistem bio on-line.
A když nic nezabíralo, dostali se až k velkému finále.
I kad ništa nije pomagalo, pokušali su sa velikim finalom.
Ale zatímco pán Dúnadanů a Elrondovi synové spřádali své plány, dostali se skřeti díky lstivosti a skrývání k vesnici blíže, než i sám pán Elrond mohl předvídat.
Za vrijeme dok su Gospodar Dúnedaina i Sinovi Elronda planirali, orci, potajno su i lukavo, približili se selu bliže, nego je to Gospodar Elrond predviðao.
Dostali se na dálnici se nezastavili, než bysme nedorazili na nějaký úžasný místo?
Odemo na autoput, vozimo dok nevidimo nešto èudesno?
Dostali se do Afriky, cítili se tam celkem dobře a rozhodně se cítili nadřazení vůči divochům kteří uměli běhat v džungli.
Стигну до Африке, са завидним самопоуздањем осећају се надмоћнијим од дивљака, који трче по Џунгли.
První zastávka byla v Honolulu, ale když tam připlouvali, dostali se do problémů s Pobřežní stráží.
Prva stanica je bila Honolulu, ali dok su prilazili zakacili su se sa obalnom stražom.
Svitek, který jsme dostali se nám nakonec hodil.
Svitak koji smo imali, bio je od velike pomoæi.
Dostali se ke konečnému bodu, když se pokoušeli identifikovat ostatky obětí.
Pogodili su krajnju toèku što su pokušali identifikovati ostatke žrtava.
Dostali se do flamu ohledně konspirační teorie o přistání na měsíci.
Žestoko su se posvaðali oko neke teorije zavere o sletanju na mesec.
Dostali se do fáze "tiché konverzace".
Sad su napredovali do "miran razgovor" faze.
Co kdybychom to všechno navzájem propojili a dostali se přímo na servery?
Šta ako ga potpuno zaobiðemo i direktno pristupimo serverima?
Když jsme přistáli ve Phoenixu a dostali se do nemocnice, kde pro něj jeho matka nachystala pěkný pokoj...
Kad smo sleteli u Phoenix i kad smo stigli u bolnicu gde je njegova majka rezervisala jako lepu sobu...
Na Cambridgi se radikalizovali, vstoupili do komunistické strany, dostali se na ministerstvo zahraničí a během války pouštěli informace Stalinovi.
Bili su radikalni na Kembridžu, pa su ušli u Komunistièku partiju, pa u Spoljne poslove, a onda su u ratu procurele informacija do Staljina, znate li bilo koga drugog, koga znamo, ko je bio na Kembridžu,
Dostali se jen k prvnímu kruhu.
Они имају само напукао први прстен.
Dostali se ti do hlavy, a zapomněla jsi kolik máš vlastně štěstí.
Ušli su ti u glavu, i zaboravila si koliko u stvari sreæe imaš.
Pak budeme mít dostatek mužů, abychom se tam vrátili, dostali se přes ty zasrané Arikary a získali zpátky naše kožešiny.
A onda ćemo imati dovoljno ljudi da se vratimo tamo i pokažemo šta je civilizacija tim jebenim Indijancima, i da pokupimo naše kože.
Za předpokladu, že to přežili a dostali se do krytu, tak tam mají dost jídla a pití na tři dny.
POD PRETPOSTAVKLOM... DA SU ŽIVI I DA SU SE DOMOGLI SKLONIŠTA... IMAJU DOVOLJNO HRANE I VODE ZA TRI DANA.
Dostali se do Vassova bytu před námi a podstrčili tam důkazy.
Stavili su dokaze u Ridov stan pre nego što smo stigli.
Lidé, kteří se k mému synovi dostali, se dostávají k dalším.
Ljudi koji su se obratili mom sinu obraæaju se i drugima.
Dostali se k někomu, kdo je pro FBI důležitý.
Poslužili su se nekim ko je važan za FBI.
Ano, abychom zjistili jejich jména, jestli nějaká mají, a dostali se pak k zájmenům.
Da, tako da možemo saznati njihova imena. Ako imaju imena. I onda da uvedem zamenice kasnije.
Skotská armáda byla naprosto nekrytá a dostali se na dostřel mušket, kanónů a minometů.
Vidis kako je ravno i otvoreno i mocvarno zemljiste. Gorstacka vojska je bila potpuno izlozena, I uleteli su pravo u otvorenu vatru pusaka, topova, minobacaca.
Takže se pomodleme, za Ježíše, prosím, abychom si ulehčili tu volbu, kterou možnost zvolit a dostali se ke všem těm dobrotám.
Pomolimo se, za Isusa, zamolimo ga da malo lakše proðemo kroz ta vrata i naðemo nagradu u vidu štarkovih slatkiša.
Detektivové pracují na případu Velké Ryby a dostali se až k Terrellu Johnsonovi.
Detektiv koji radi na sluèaju Krupne Ribe povezao je sa sluèajem Džonsona.
Jsme chytřejší, přizpůsobivější, více se naučíme, přežijeme ve více odlišných prostředích, stěhovali jsme se, abychom zaplavili svět a dostali se i mimo něj.
Mi smo pametniji, prilagodljiviji, možemo više da naučimo, da preživimo u različitim okruženjima, mi smo migrirali širom celog sveta i čak smo otišli i u svemir.
ale abychom se tam dětskými krůčky dostali, se ze všeho nejdřív musíme podívat na design a produkci léků nebo na objevy a výrobu v oblasti léčiv.
Međutim, da bismo išli korak po korak, pre svega želimo da se posvetimo dizajnu lekova i produkciji, ili pronalasku lekova i proizvodnji.
Ale ještě důležitější je historie toho regionu, měl svůj účel, svoji strategickou funkci, tudy pochodovaly nepřátelské armády z pobřežní planiny, aby se dostali se do hor a ohrožovali ty, kteří v horách žili.
Ali, najvažnija je, ipak, istorija te oblasti. Ona je imala pravu stratešku funkciju, a to je da su njome neprijateljske vojske probijale put od priobalne ravnice, penjući se ka planinama, i ugrožavale ljude koji su gore živeli.
Začli s drogama, dostali se do potíží a skončili ve vězení.
То јест, узимали су дрогу, упадали у невоље, ишли у затвор.
0.39398694038391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kada smo shvatili da su Marsela i njen bratiæ umešani, i oni su se našli na listi. 